Dedh Cans Trei Ügens ha Whegh

De Meurth, pemdhegves mis Efen

Tuesday, 15th June

Hedhyw, my a wosôwas ort areth war Zoom gen Chloe en Kresen Kernow. Thew hebma agan chei a'n covscrivow ha cuntelva wonisegethek nowydh-flamm. Ma annedh rag levrow, dornscrifow, mappys, paperyow, hag erel, moy es milvil, en ayrgelgh riel, (teknologieth ûhel). Ma telher diogel rag trosorow - a bris rag benthigow gwlasek ha keswlasek. Rag an termyn ma disqwedhyans a nebes gwariow, scrifys en Kernow en Osow Cres, martesen en Glasney, bes gwithys en levervaow en Resohen ha Kembra. Warbarth ens dadn üdn to rag an kensa pres en story.    

 

Today, I listened to a talk on Zoom by Chloe in the Cornwall Centre. This is our brand-new archive and cultural venue. There is accommodation for books, manuscripts, maps, papers, etc., more than a million) in an ideal atmosphere (high technology). There is a secure place for treasures.  - important for national and international loans. For the moment there is an exhibition of several plays, written in Cornwall in the Middle Ages, perhaps in Glasney, but kept now in libraries in Oxford and Wales. They are together under one roof for the first time in history.

Deg ger rag hedhyw Ten words for today

ayrgelgh (m) atmosphere

benthigow loans < benthyk (m)

chei a'n covscrivow

cuntelva (f) venue

diogel secure

gonisegethek cultural

gosôwes ~ goslowes ort to listen to

nowydh-flamm brand new

riel ideal

teknologieth (f) technology